"Los cuentos de mi abuela Halisar" es un libro escrito desde la nostalgia de un inmigrante sudanés: el autor es ingeniero informático, graduado por la Universidad Politécnica de Madrid, y que lleva viviendo en esta ciudad más tiempo que en el país donde nació. Sin embargo, sigue recordando su niñez en aquel pueblo que está en una pequeña isla (El Gezira-Aba) en el Nilo blanco (un afluente del Nilo). Su padre le matriculó en un colegio que estaba a tres kilómetros de su casa, a pesar de que había un colegio más cerca, porque aquel colegio tenía buena fama. Todos los días andaba seis kilómetros (tres de ida y tres de vuelta) para ir al cole. Además, por la mañana, a parte de llevar su mochila tenía que conducir sus ovejas lecheras al centro del pueblo, para entregárselas al pastor; éste esperaba en la plaza y, una vez que recibía todas las ovejas y cabras, las llevaba a pastar a la orilla del río. A la vuelta del colegio, descansaba con sus amiguetes bajo la sombra de los árboles que estaban a lo largo del camino y, a veces, se echaban la siesta, hacían los deberes y jugaban subiendo a los árboles. También, de vez en cuando, se peleaban, como todos los niños. En definitiva, era una excursión diaria. Eso les pasaba a todos los hijos de los campesinos de la isla. Sin embargo, a los chavales que sus padres tenían dinero iban en el autobús de línea. Llegaban pronto a casa, comían en la hora habitual, descansaban y después hacían los deberes. A pesar de todo, el autor no tiene malos recuerdos de esa niñez tan dura, sino todo lo contrario. Además, en su pueblo no había luz eléctrica por aquel entonces, por lo que, solo cuando había luna llena los niños salían a jugar en la plaza del pueblo y las abuelas contaban cuentos a la luz de la luna a sus nietos. La abuela Halisar (su abuela) le contó un cuento fascinante; con muchas aventuras e intrigas. El libro se estructura en ocho bloques, que se llenan de distintas historias. A lo largo de ellos Bushara Ahmed nos introduce en sus recuerdos y en la vida de un pueblo de campesinos bañado por el Nilo Blanco en Sudán.