El pabellón de orou200b es una novela del escritor japonés Yukio Mishima publicada originalmente en 1956. Considerado un clásico de la literatura moderna japonesa,u200b la trama está inspirada en un acontecimiento real: la quema el 2 de julio de 1950 del Pabellón Dorado Kinkaku-ji, situado en Kioto, por parte del joven novicio budista de 22 años Hayashi Yoken. Construido en 1397, el edificio estaba catalogado como monumento nacional y se había salvado de la destrucción en múltiples ocasiones.u200b Posteriormente reconstruido, desde 1994, está incluido en la lista de monumentos Patrimonio de la Humanidad de la Unesco. La novela ha sido adaptada a diferentes formatos, incluida la ópera, y el cine en varias ocasiones. El Pabellón de Oro está considerada una novela de Mishima en la que los elementos principales de la trama son la belleza y su destrucción, la vida y la muerte, eros y tanatos. Con una visión nihilista y de aceptación de lo irremediable reflejo de aquel Japón, ante los ojos del autor, decadente y humillado tras la guerra. Juan Marsé tradujo la obra utilizando como lengua puente el francés para Seix Barral en 1963.