EL REFLEJO DE LAS PALABRAS

EL REFLEJO DE LAS PALABRAS

ABDOLAH, KADER

20,00 €
IVA incluido
Editorial:
SALAMANDRA
Materia
Narrativa universal
ISBN:
978-84-9838-034-7
Páginas:
352
Encuadernación:
Bolsillo
20,00 €
IVA incluido

Los lazos profundos e indestructibles entre un padre y un hijo, capaces de perdurar a través del tiempo y del espacio gracias al poder aglutinante del arte y de la lengua, son el fundamento narrativo de esta novela original y conmovedora, de marcado carácter autobiográfico. Ismail, un novelista iraní exiliado en Holanda, recibe por correo el diario de su padre fallecido, un tejedor de alfombras de Arak, región remota y montañosa de la antigua Persia. Sordomudo de nacimiento, Aga Akbar ha escrito esas páginas utilizando los símbolos de una antigua inscripción cuneiforme grabada en una cueva del monte sagrado del Azafrán hace tres mil años, un hermoso lenguaje desconocido que nadie ha conseguido aún descifrar. Traducir esas notas, reflejo de toda una vida, se convierte en el propósito más ferviente de Ismail, sabedor de que ese diario contiene no sólo el pasado familiar, sino el sentido de su propio presente. Así pues, por medio de los escritos del padre y los interrogantes del hijo, surge la apasionante historia del Irán del siglo XX, desde la implacable obstinación de Reza Kan en modernizarlo hasta la feroz represión del régimen de los ayatolás.Escrita con un estilo evocativo, de diálogos concisos y tono de leyenda, El reflejo de las palabras es la quinta obra del autor iraní Kader Abdolah, refugiado político en Holanda desde 1988. Como Nabokov y Conrad, Abdolah posee el talento de escribir en un idioma extraño como si fuera propio, lo cual no ha sido obstáculo para que hoy sea reconocido como uno de los más destacados narradores contemporáneos en lengua holandesa.

Artículos relacionados

  • EL RUIDO DEL TIEMPO
    -20%
    2ª mano
    EL RUIDO DEL TIEMPO
    JULIAN BARNES
    1936: Shostakovich, sólo treinta, teme por su sustento y su vida. Stalin, hasta entonces una figura distante, ha tomado un interés repentino en su trabajo y ha denunciado su última ópera. Ahora, seguro de que será exiliado a Siberia (o, más probablemente, muerto a tiros en el lugar), reflexiona sobre su situación, su historia personal, sus padres, varias mujeres y esposa...

    11,00 €8,80 €

  • SUMISIÓN
    2ª mano
    SUMISIÓN
    MICHEL HOUELLEBECQ
    The French presidential election of 2022 is around the corner; traditional parties are down in the polls, but Mohammed Ben Abbés, the charismatic leader of a new moderate Islamist force, defeats the National Front leader in the second round of voting. François is a middle-aged literature professor who observes that the everyday life of French citizen is changing beyond their ...

    6,50 €

  • LA PIEL DE LA FRONTERA
    -20%
    2ª mano
    LA PIEL DE LA FRONTERA
    FRANCESC SERÉS
    Los viejos caminos del Bajo Cinca y del Segrià se han perdido y han dado paso a nuevas sendas que continúan por Europa y África y llegan hasta Rumanía y Ucrania, hasta Mali, Senegal, Camerún, China y la India. En los últimos cuarenta años los ríos han cambiado su cauce y se han recortado las sierras. Los árboles llegan de California y los hombres, de todas partes; y la...

    12,00 €9,60 €

  • EL HIJO DE BUTTERFLY
    -20%
    2ª mano
    EL HIJO DE BUTTERFLY
    DAVIS-GARDNER, ANGELA

    5,00 €4,00 €

  • LO POCO QUE SÉ DE GLAFCOS ZRASAKIS
    2ª mano
    LO POCO QUE SÉ DE GLAFCOS ZRASAKIS
    VASILIKOS, VASILIS

    12,00 €

  • FLORES DE SOMBRA
    2ª mano
    FLORES DE SOMBRA
    APPELFELD, AHARON

    5,50 €